Sam, eu nunca vi tanto xerife com cara de parvo na minha vida.
Sam, v vsem življenju še nisem videl tako bledih šerifov.
Nunca vi tanto ímpeto, tanta dedicação num corredor.
Še nikoli nisem videl tako zagnanega in predanega tekača.
Nunca vi tanto desprezo pela fragilidade humana.
Še nikoli v življenju nisem srečal človeka s tako malo obzirnosti do človeške šibkosti.
O Sr. Vail estava com ele, eu estava do lado de fora mas, pouco depois, entrei na sala e vi tanto o Roy quando se deu a sua transformação de volta em Aaron.
G. Vail je bil sam z njim, vstopila pa sem kmalu zatem in videla oba, Roya in spreminjanje v Aarona.
E nem imaginas alguns dos restaurantes a que me levou, meu Deus, nunca na vida vi tanto luxo...
Sploh si ne moreš predstavljati, v kakšnih restavracijah sva bila. Še nikdar nisi videla takega razkošja.
Eu nunca vi tanto verdinho num pacote assim!
Še nikoli nisem videl toliko zelenega v majhnem rjavem paketku!
Nunca vi tanto talento num estudante.
Nikoli nisem videla tako nadarjenega učenca.
Nunca vi tanto poder por desenvolver.
Nikoli še nisem videl tolikšne moči.
Não sei, mas nunca vi tanto branco junto na cozinha.
Ni mi jasno, a še nikoli nisem videl toliko belcev v kuhinji.
Vossa Majestade, nunca vi tanto Pó Mágico Azul.
Vaše Visočanstvo, še nikoli nisem videl toliko modrega vilinjega prahu.
Nunca vi tanto medo na cara de alguém.
Še nikoli nisem videla toliko strahu na obrazu nekoga.
Nunca vi tanto ouro na minha vida.
Več zlata, kot sem ga kdaj videl.
Nunca vi tanto cabelo manhoso num homem.
Nisem še videl takšnih štren na človeku.
Francis, eu nunca vi tanto dinheiro junto.
Francis, nikoli nisem videla toliko denarja.
Vi tanto sofrimento e morte durante a guerra.
Med vojno sem videl toliko trpljenja in mrtvih.
A última vez que vi tanto sangue foi no dia em que o meu pai foi morto.
Nazadnje sem videl toliko krvi, ko so ubili mojega očeta.
Não vi tanto rabo por aqui desde que a última cadela morreu.
Nisem videl toliko rep tu okoli od zadnjega poochie umrl.
Nunca vi tanto desrespeito, em anos de ensino.
Še nikoli nisem doživel takega nespoštovanja!
0.57853507995605s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Sam, v vsem življenju še nisem videl tako bledih šerifov. 